STARTREK

Zvuki startrek, beskonechnyy saundtrek
Zabiray ekipazh, my vozmozhno na Mars
Libo na Lunu... Podozhdi volnu...
Davay pryamo zdes', libo tam u dveri
Oshchushchayu, kak v nas ozhivayut zveri
My vo vsey krase, mutim novuyu zhizn' na Marse

Leti za mnoy, mal'chik
Leti za mnoy
V otkrytyy kosmos, tuda gde zvezdy
Leti za mnoy, mal'chik
Leti za mnoy
V kislotno-rozovoy vannoy nas nakryvayet volnoy, tsunami...

Leti za mnoy...
Leti za mnoy...
Leti za mnoy...

Tvoi zrachki naprotiv, kak NLO
Prityazheniya net, moye legkoye telo
Uneslo... I tol'ko zvuki slov
Ya, kak zvezdnaya pyl', razmnozhayu svoy svet
Ya vezde i nigde, ostavlyayu sled na milliony led vpered
Kogda to Elon Musk¹ menya naydet

Leti za mnoy, mal'chik
Leti za mnoy
V otkrytyy kosmos, tuda gde zvezdy
Leti za mnoy, mal'chik
Leti za mnoy
V kislotno-rozovoy vannoy nas nakryvayet volnoy, tsunami...

Leti za mnoy...
Leti za mnoy...
Leti za mnoy...

 

1. Elon Musk est un ingénieur, entrepreneur et le chef de l'entreprise Tesla.

STAR TREK

Les musiques de Star Trek, bande-son en répétition
Rejoins l'équipage, nous pourrions aller sur Mars
Ou bien la Lune... Attends la vague
Faisons-le ici-même, ou bien à la porte
Je sens que des animaux prennent vie en nous
Nous, dans toute notre splendeur, provoquons une nouvelle vie sur Mars

Envole-toi avec moi, garçon
Envole-toi avec moi...
Dans un espace libre, où il y a des étoiles
Envole-toi avec moi, garçon
Envole-toi avec moi...
Dans un bain rose acidulé, une vague nous recouvre, un tsunami...

Envole-toi avec moi...
Envole-toi avec moi...
Envole-toi avec moi...

Tes pupilles en face des miennes sont comme des ovnis
Il n'y a pas d'attraction, mon corps de lumière
S'est laissé emporter... Et seulement le son des mots
J'ai, comme de la poussière d'étoile, propagé ma lumière
Je suis partout et nulle part, je laisserai une trace durant le million d’années à venir
Un jour Elon Musk me trouvera

Envole-toi avec moi, garçon
Envole-toi avec moi...
Dans un espace libre, où il y a des étoiles
Envole-toi avec moi, garçon
Envole-toi avec moi...
Dans un bain rose acidulé, une vague nous recouvre, un tsunami...

Envole-toi avec moi...
Envole-toi avec moi...
Envole-toi avec moi...