Lena a présenté ses voeux à ses fans aujourd’hui ! Elle a en effet réalisé deux vidéos : l’une en russe ici sur VKontakte et l’autre en anglais juste là sur Facebook dont voici leur traduction :
Bonjour tout le monde, mes chers Vkontakte ! Je vous souhaite une bonne année, un joyeux Noël et de bonnes fêtes de fin d’année ! Je vous souhaite que ces beaux et sympathiques feux s’allument lorsqu’il fait très sombre et quand vous êtes tristes. Voilà, et sinon pour être honnête j’aimerais vous souhaiter le plus important : la santé, vivez en paix et en accord avec vous-même, pour que tous vos plans se réalisent (et voilà mon feu s’est éteint, mais peu importe). Bref soyez très heureux et tout ce qu’il y a de mieux pour vous, je suis avec vous, et n’oubliez pas d’écouter mon album, mon premier… Voilà. Bonnes fêtes !
Bonjour tout le monde, mes chers amis, mes chers fans ! J’aimerais vous présenter mes félicitations pour cette nouvelle année et je veux vous souhaiter toutes les meilleures choses au monde. Tout d’abord je vous souhaite la santé, une bonne santé, car c’est la chose la plus importante dans la vie et je vous souhaite d’être en paix, de vivre en paix, ce qui est très, vous savez, important pour nous en ce moment même, particulièrement durant cette période. Alors si vous êtes en paix avec vous même, vous l’êtes avec tous les autres, je vous le souhaite donc. Soyez heureux, soyez riches, soyez… amoureux et tout le meilleur pour vous en 2015. Et n’oubliez pas d’écouter mon premier album solo This Is Who I Am, j’espère qu’il va vous aider durant des périodes difficiles et vous savez juste être un soutient pour vous mettre de bonne humeur cette nouvelle année… Je suis toujours avec vous ! Bonne année !
31/12/2014